<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Блог в помощь &#187; SMM</title>
	<atom:link href="http://blogbook.ru/category/smm/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blogbook.ru</link>
	<description>Блог-книга про блогосферу и маркетинг в социальных сетях</description>
	<lastBuildDate>Mon, 22 Aug 2011 12:16:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=</generator>
		<item>
		<title>Социализм.нет. Да. Да! ДА!</title>
		<link>http://blogbook.ru/2008/10/30/sotsializmnet-da-da-da/</link>
		<comments>http://blogbook.ru/2008/10/30/sotsializmnet-da-da-da/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Oct 2008 18:46:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Антон Попов</dc:creator>
				<category><![CDATA[SMM]]></category>
		<category><![CDATA[Social media]]></category>
		<category><![CDATA[социальные медиа]]></category>
		<category><![CDATA[социальные сети]]></category>
		<category><![CDATA[социальный опыт]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogbook.ru/?p=675</guid>
		<description><![CDATA[Народ просил написать отзыв о секции &#171;Будущее блогов и социальных сетей&#187; на RIW. Ничего хорошего сказать не могу, все докладчики, кроме Дмитрия Олеринского, самозабвенно расхваливали свои проекты (часто в зачаточном состоянии), и никак не обсуждали тему БУДУЩЕГО. То есть те, кто хотел получить откровения, остались разочарованными. И нужно следить за трендами либо самостоятельно, либо идти [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Народ просил написать отзыв о секции &#171;Будущее блогов и социальных сетей&#187; на RIW. Ничего хорошего сказать не могу, все докладчики, кроме Дмитрия Олеринского, самозабвенно расхваливали свои проекты (часто в зачаточном состоянии), и никак не обсуждали тему БУДУЩЕГО. То есть те, кто хотел получить откровения, остались разочарованными. И нужно следить за трендами либо самостоятельно, либо идти на новый <a href="http://socializm.net/about/">СОЦИАЛИЗМ.нет</a> &#8212; сообщество экспертов по социальным медиа (а точнее, по маркетингу в социальных медиа). </p>
<p>Мы его придумали с <a href="http://socializm.net/author/damir/">Дамиром Халиловым</a>, и надеемся увидеть вас на нем в качестве <a href="http://feeds.feedburner.com/socializm_net">читателей</a> или <a href="http://socializm.net/avtoram/">авторов</a>. </p>
<div class="wp-caption alignnone" style="width: 310px"><img alt="Социалисты ишут третьего" src="http://img-fotki.yandex.ru/get/3102/newdolphin.0/0_1d376_dbd7da4b_M.jpg" title="Уличная магия, в рот мне ноги!" width="300" height="298" /><p class="wp-caption-text">Социалисты ишут третьего</p></div>
<p>Уже можно прочитать статьи <a href="http://socializm.net/author/olkarose/">Ольги Расуловой</a>, <a href="http://socializm.net/author/marysam/">Маши Подоляк</a>, <a href="http://socializm.net/author/zahareus/">Вити Захарченко</a>, <a href="http://socializm.net/author/Hooper/">Романа Гренкина</a>. Разминаются перед стартом <a href="http://yagr.ru">Ярослав Грешилов</a>, <a href="http://mosmellowman.livejournal.com/">Костя Максимюк</a>, <a href="http://netmind.ru">Анна Рокина</a>, <a href="http://virusok.ru">Михаил Гейшерик</a>, <a href="http://roma.net.ua/">Роман Рыбальченко</a>.</p>
<p>Если у вас уже написана статья про какие-либо аспекты маркетинга в соцсетях, вы можете разместить ее и на socializm.net &#8212; это сообщество, а не журнал эксклюзивных материалов. Важно только, чтобы статьи были авторскими, то есть написанными непосредственно вами.</p>
<p>При Социализме постоянно идет &#171;<a href="http://socializm.net/socsorevnovanie-prodolzhaetsya/">соцсоревнование</a>&#171;. Это рейтинг статей, опубликованных за последние 2 недели. Автор самой популярной статьи становится &#171;автором недели&#187; и получает вознаграждение. А по итогам месяца выбирается и автор месяца &#8212; так что есть возможность (немного) заработать. Деньги предоставляем мы, но не будем отказываться и от спонсорских вливаний.</p>
<p>Итак, отныне все статьи про маркетинг в социальных сетях переезжают на Socializm. Можете получать информацию <a href="http://socializm.net/podpiski/">по RSS</a>, можете присоединяться к нам <a href="http://vkontakte.ru/club5182182">Вконтакте</a> или <a href="http://toodoo.ru/blog/52495/">toodoo</a>, следовать в <a href="http://twitter.com/socializm">Твиттере</a> или <a href="http://friendfeed.com/rooms/socialnetworks">FrienFeed</a>.</p>
<p>Вот такой получился откровенный пиар <img src='http://blogbook.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Но вы не пожалеете, если пройдете по ссылочкам.</p>
<p><p>
А вы из <a href=http://j.mp/reludi>Редких Людей</a>?</p><p class="akst_link"><a href="http://blogbook.ru/?p=675&amp;akst_action=share-this"  title="заложить блогбук" id="akst_link_675" class="akst_share_link" rel="nofollow">Сделайте закладку, чтобы перечитать позже</a>
</p><img src="http://blogbook.ru/?ak_action=api_record_view&id=675&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogbook.ru/2008/10/30/sotsializmnet-da-da-da/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>19</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Яндекс.Видео или 2000 рублей из воздуха</title>
		<link>http://blogbook.ru/2008/07/09/yandeksvideo-ili-2000-rubley-iz-vozduha/</link>
		<comments>http://blogbook.ru/2008/07/09/yandeksvideo-ili-2000-rubley-iz-vozduha/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Jul 2008 06:08:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Антон Попов</dc:creator>
				<category><![CDATA[beyond the book]]></category>
		<category><![CDATA[SMM]]></category>
		<category><![CDATA[Видео]]></category>
		<category><![CDATA[Маркетинг]]></category>
		<category><![CDATA[RuTube]]></category>
		<category><![CDATA[интернет-маркетинг]]></category>
		<category><![CDATA[сеимнар]]></category>
		<category><![CDATA[Яндекс]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogbook.ru/2008/07/09/yandeksvideo-ili-2000-rubley-iz-vozduha/</guid>
		<description><![CDATA[Яндекс научился искать и показывать видео. Помимо поиска по YouTube, Rutube, Видео@Mail.ru, Рамблер Вижн туда можно загрузить свой ролик и даже аудио-файл. Приятно, что размер файла может быть до 750 Мб. Для эксперимента я залил через Яндекс видео-ролик про свой семинар по маркетингу в социальных сетях. Забавно, что ролик распознался как аудио-файл А вот настоящий [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Яндекс научился искать и <a href="http://video.yandex.ru/">показывать видео</a>. Помимо поиска по YouTube, Rutube, Видео@Mail.ru, Рамблер Вижн туда можно загрузить свой ролик и даже аудио-файл. Приятно, что размер файла может быть до 750 Мб.</p>
<p>Для эксперимента я залил через Яндекс видео-ролик про свой <a href="http://mbschool.ru/seminars/seminar.php?seminar=1536&#038;d=2008-08-14">семинар по <em>маркетингу в социальных сетях</em></a>. Забавно, что ролик распознался как аудио-файл <img src='http://blogbook.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><object width="450" height="370"><param name="video" value="http://flv.video.yandex.ru/lite/ant-on-popov/jxwjt18cor.1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="scale" value="noscale"></param><embed src="http://flv.video.yandex.ru/lite/ant-on-popov/jxwjt18cor.1" type="application/x-shockwave-flash" width="450" height="370" allowFullScreen="true" scale="noscale" ></embed></object></p>
<p>А вот настоящий видео-анонс семинара (с RuTube). Кому нравится, может еще <a href="http://smotri.com/video/view/?id=v4912057c84">посмотреть на Smotri</a>.</p>
<p><object width="400" height="353"><param name="movie" value="http://video.rutube.ru/31d380cca4318f9807ddba98b14c2af6"></param><param name="wmode" value="window"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="flashVars" value="uid=425439"></param><embed src="http://video.rutube.ru/31d380cca4318f9807ddba98b14c2af6" type="application/x-shockwave-flash" wmode="window" width="400" height="353" allowFullScreen="true" flashVars="uid=425439"></embed></object></p>
<p>Кстати говоря, если вы разместите этот ролик у себя, и на семинар зарегистрируются люди по наводке с вашего блога, то вы <strong>получите 2000 рублей за каждого</strong>.<br />
Идея платить деньги &#8212; <a href="http://mbschool.ru/trainers/?trainer=56">Московской Школы Бизнеса</a>, я не очень люблю такую стимуляцию. О результативности этой акции расскажу после семинара.</p>
<p><p>
А вы из <a href=http://j.mp/reludi>Редких Людей</a>?</p><p class="akst_link"><a href="http://blogbook.ru/?p=478&amp;akst_action=share-this"  title="заложить блогбук" id="akst_link_478" class="akst_share_link" rel="nofollow">Сделайте закладку, чтобы перечитать позже</a>
</p><img src="http://blogbook.ru/?ak_action=api_record_view&id=478&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogbook.ru/2008/07/09/yandeksvideo-ili-2000-rubley-iz-vozduha/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>18</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Дневник девушки в шоколаде</title>
		<link>http://blogbook.ru/2008/07/02/dnevnik-shokoladnoy-devushki/</link>
		<comments>http://blogbook.ru/2008/07/02/dnevnik-shokoladnoy-devushki/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Jul 2008 12:27:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Антон Попов</dc:creator>
				<category><![CDATA[SMM]]></category>
		<category><![CDATA[Маркетинг]]></category>
		<category><![CDATA[Реклама]]></category>
		<category><![CDATA[Типы блога]]></category>
		<category><![CDATA[Nuts]]></category>
		<category><![CDATA[блог-персонаж]]></category>
		<category><![CDATA[реклама в блоге]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogbook.ru/2008/07/02/dnevnik-shokoladnoy-devushki/</guid>
		<description><![CDATA[Для торговой компании или компании-производителя причины обзаведения собственным блогом могут быть самыми разными: от стремления показать потенциальным потребителям свою «продвинутость» до создания своеобразной «горячей линии» с покупателями в интернете. Чаще же всего свой блог компании заводят для того, чтобы повысить узнаваемость бренда, продукта или услуги среди потребителей, не используя при этом прямую рекламу. Начиная с [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Для торговой компании или компании-производителя причины обзаведения собственным блогом могут быть самыми разными: от стремления показать потенциальным потребителям свою «продвинутость» до создания своеобразной «горячей линии» с покупателями в интернете. Чаще же всего свой блог компании заводят для того, чтобы повысить узнаваемость бренда, продукта или услуги среди потребителей, не используя при этом прямую рекламу. </p>
<p>Начиная с апреля 2007 г. компанией «Нестле Россия» с помощью специалистов одного из рекламных агентств был создан блог для бренда Nuts – «девушки Nuts». Основной его целью было упрочить эмоциональную связь с потребителем, не рассказывать ему о каких-либо новинках компании, а в первую очередь повышать его лояльность. Впрочем, этим возможности блога не ограничивались. «Можно транслировать свои идеи не напрямую, от производителя шоколадных батончиков, а от лица человека, которому люди, собирающиеся в этом блоге, доверяют. Можно через них переадресовывать посетителей на нужные тебе веб-ресурсы, можно создавать различные дискуссии и через них получать интересующую информацию. Другими словами, использовать блоги можно очень разнообразно, в зависимости от поставленной цели», – уверен менеджер по маркетингу продуктов импульсного спроса компании Nestle Russia Евгений Капустин.</p>
<p>Так героиня <a href="http://www.youtube.com/watch?v=L2uBlJj985E">рекламного ролика коммуникационной стратегии Nuts</a> «Хочешь большего – шевели мозгами» обзавелась собственным stand alone блогом, оформленным в стиле и цветах бренда. В самом ролике присутствовала ссылка на блог, который носил имя, ассоциирующееся не с брендом, а с рекламной кампанией – Sheveli.ru. (сейчас блог не работает, но можно <a href="http://web.archive.org/web/*/http://sheveli.ru">посмотреть на него с помощью WayBackMachine</a>).<br />
Блог продвигался через агентов влияния в интернете. Ссылки на этот блог были размещены также на POS-материалах и баннерах в интернете. </p>
<p><img src='http://blogbook.ru/wp-content/uploads/nuts_girl.jpg' alt='Шевели мозгами - блог девушки Нат.' /></p>
<p>Разумеется, «девушки Nuts» как таковой не существовало, содержанием ее Интернет-дневник наполняли копирайтеры из занимавшегося проектом рекламного агентства. Чтобы была преемственность стиля, модератором и главным автором блога был один человек.</p>
<p>«Девушка Nuts» в неделю публиковала 4–5 разных сообщений на темы, актуальные для целевой аудитории, например о разводах, поиске «идеальной половинки» и т.п.</p>
<blockquote><p>Наверное, это не такая уж и страшная тайна, но все равно раскроюсь: на самом деле, я тоже хожу на работу. И уж точно не всегда ношу желтый комбинезон в стиле Nuts <img src='http://blogbook.ru/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /><br />
И как раз внезапно случился такой ужас: страшно хотела одеть футболку, и забыла ее в стиралке, так что с утра оказалось, все планы насмарку – не одевать же мокрое! (На работу ведь, не на конкурс «мокрых футболок» <img src='http://blogbook.ru/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> ) Выбор был такой: либо полностью менять Концепцию Гардероба на день (а это столько часов мучений и размышлений!), либо… В общем, что придумала: засунула футболку в микроволновку – на 5 минут, и готово!<br />
Так находчивость победила забывчивость <img src='http://blogbook.ru/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> ))))</p></blockquote>
<p>В процессе завязавшихся дискуссий удалось получить ту информацию, которая требовалась компании, о восприятии потенциальными покупателями своего бренда, брендов конкурентов и т.д.</p>
<p>Сотрудники, работавшие над проектом, сознательно никак не конкретизировали, существует ли «девушка Nuts» на самом деле или нет, интригуя потребителя. Благодаря этому цель рекламной кампании была достигнута: многие посетители блога хотели с ней познакомиться лично, просили ее прислать фотографии и т.п. Не обходилось и без всевозможных интимных предложений, на которые приходилось придумывать корректные, никого не обижающие ответы.</p>
<p>Блог просуществовал 5 месяцев, в течение которых, по словам Евгения Капустина, компания, образно говоря, проверила весь маркетинговый план на 2008 г. Полученные ответы от посетителей были значительно более открытыми и подробными, чем получаемые в рамках обычных опросов. Результатом стали мнения 20 тыс. достаточно активных уникальных потребителей. Теперь эта база данных может быть использована компанией для последующей активной деятельности. </p>
<p><img src='http://blogbook.ru/wp-content/uploads/nuts_girl2.gif' alt='Результаты посещаемости блога и его трансляций на блог-хостинги' /></p>
<p>Причиной закрытия блога стала смена коммуникационной платформы: в рекламе Nuts должны были <a href="http://blog.antonpopov.com/?p=329">появиться белки</a>, с которыми «девушка Nuts» не сочеталась. При закрытии блога, чтобы избежать негатива, «девушка Nuts» написала прощальное послание, в котором извещала всех своих виртуальных друзей, что уезжает за границу на стажировку, но обязательно вернется. Влияние работы блога на продажи трудно оценить, однако, по мнению компании, по итогам 2007 г. популярность бренда увеличилась. </p>
<p>Разумеется, такому блогу нужна хорошая модерация, чтобы пресекать посторонние дискуссии и возможные хулиганские выходки отдельных посетителей. Но главным залогом успеха применения виртуального рекламного инструмента является творческий подход. </p>
<p>По материалам и с разрешения журнала &#171;<a href="http://www.eaim.ru">Точка продаж</a>&#171;, которому я в том же номере давал комментарий про <a href="http://blogbook.ru/2008/04/14/tochka-prodazh-reklamyi-v-blogah/">рекламу в блогах</a>.</p>
<p><p>
А вы из <a href=http://j.mp/reludi>Редких Людей</a>?</p><p class="akst_link"><a href="http://blogbook.ru/?p=470&amp;akst_action=share-this"  title="заложить блогбук" id="akst_link_470" class="akst_share_link" rel="nofollow">Сделайте закладку, чтобы перечитать позже</a>
</p><img src="http://blogbook.ru/?ak_action=api_record_view&id=470&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogbook.ru/2008/07/02/dnevnik-shokoladnoy-devushki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Сколько шляп у Индианы Джонса на Facebooke?</title>
		<link>http://blogbook.ru/2008/06/29/skolko-shlyap-u-indianyi-dzhonsa-na-facebooke/</link>
		<comments>http://blogbook.ru/2008/06/29/skolko-shlyap-u-indianyi-dzhonsa-na-facebooke/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jun 2008 09:29:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Антон Попов</dc:creator>
				<category><![CDATA[SMM]]></category>
		<category><![CDATA[Инструментарий привлечения внимания]]></category>
		<category><![CDATA[Маркетинг]]></category>
		<category><![CDATA[Indiana Jones]]></category>
		<category><![CDATA[Индиана Джонс]]></category>
		<category><![CDATA[продвижение бренда]]></category>
		<category><![CDATA[фильм]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogbook.ru/2008/06/29/skolko-shlyap-u-indianyi-dzhonsa-na-facebooke/</guid>
		<description><![CDATA[В середине недели, перед началом показа фильма &#171;Индиана Джонс и хрустальный череп&#187; у пользователей Facebook появилась возможность посылать друг другу &#171;виртуальный подарок&#187; в виде коричневой шляпы Индианы. Обычно он стоит 1 доллар, но в этом случае Paramount Pictures предоставили 250.000 шляп бесплатно. Угадайте, за какое время их разобрали? Менее, чем за 1 день. Занимательно, что [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В середине недели, перед началом показа фильма &#171;Индиана Джонс и хрустальный череп&#187; у пользователей Facebook появилась возможность посылать друг другу &#171;виртуальный подарок&#187; в виде коричневой шляпы Индианы. Обычно он стоит 1 доллар, но в этом случае Paramount Pictures предоставили 250.000 шляп бесплатно. Угадайте, за какое время их разобрали? Менее, чем за 1 день. </p>
<p>Занимательно, что &#171;шляпы&#187; были ссылками на <a href="http://www.facebook.com/indianajones">страницу фильма на Facebook</a>, где можно было посмотреть расписание показов, скачать виджеты, почитать рецензии и посмотреть фото из картины. Кроме того, каждый мог посмотреть видео &#171;пользоваться  кнутом, как Инди&#187;, сцены, не вошедшие в фильм, и загрузить свои фотографии а la доктор Джонс <img src='http://blogbook.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  </p>
<p><img src='http://blogbook.ru/wp-content/uploads/indianajones_fans.jpg' alt='Преданный поклонник Инди с 1984 по 2008 год' /></p>
<p>Отличный пример того, как можно умно использовать контент, не нужный после фильма, в комбинации с силой социальных сетей.<br />
Сейчас на странице зарегистрировано около 85,000 поклонников, что совсем неплохо для странички фильма. Некоторые из них просто огляделись и ушли, но есть и те, кто написал отзывы о фильме (правда, не всегда лестные). </p>
<p>Интересно, как <a href="http://www.playbook.ru/read/blog/view/23&#038;pg=2">продвигали фильм &#171;Код да Винчи&#187; с помощью игровых технологий</a>?</p>
<p><p>
А вы из <a href=http://j.mp/reludi>Редких Людей</a>?</p><p class="akst_link"><a href="http://blogbook.ru/?p=473&amp;akst_action=share-this"  title="заложить блогбук" id="akst_link_473" class="akst_share_link" rel="nofollow">Сделайте закладку, чтобы перечитать позже</a>
</p><img src="http://blogbook.ru/?ak_action=api_record_view&id=473&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogbook.ru/2008/06/29/skolko-shlyap-u-indianyi-dzhonsa-na-facebooke/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PR в социальных сетях: правила эффективности</title>
		<link>http://blogbook.ru/2008/04/16/pr-v-sotsialnyih-setyah-pravila-effektivnosti/</link>
		<comments>http://blogbook.ru/2008/04/16/pr-v-sotsialnyih-setyah-pravila-effektivnosti/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Apr 2008 06:45:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Антон Попов</dc:creator>
				<category><![CDATA[PR]]></category>
		<category><![CDATA[SMM]]></category>
		<category><![CDATA[Аудитория]]></category>
		<category><![CDATA[Гостевой пост]]></category>
		<category><![CDATA[Задачи]]></category>
		<category><![CDATA[Продвижение]]></category>
		<category><![CDATA[Репутация]]></category>
		<category><![CDATA[Сообщества]]></category>
		<category><![CDATA[эффективность]]></category>
		<category><![CDATA[PR 2.0]]></category>
		<category><![CDATA[Дамир Халилов]]></category>
		<category><![CDATA[критерии измеримости]]></category>
		<category><![CDATA[правила]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogbook.ru/2008/04/16/pr-v-sotsialnyih-setyah-pravila-effektivnosti/</guid>
		<description><![CDATA[Дамир Халилов поделился с нами тем, каким должен быть PR в социальных сетях. В головах у многих клиентов и самих блоггеров есть путаница, что считать PR 2.0, SMO или маркетингом в социальных сетях. Я считаю, что это взаимосвязанные, не идентичные понятия, но оставил текст без изменений. Осторожно, он длинный *** Последний год стал знаковым для [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.greenpr.ru">Дамир Халилов</a> поделился с нами тем, каким должен быть PR в социальных сетях. В головах у многих клиентов и самих блоггеров есть путаница, что считать PR 2.0, SMO или маркетингом в социальных сетях. Я считаю, что это взаимосвязанные, не идентичные понятия, но оставил текст без изменений. Осторожно, он длинный <img src='http://blogbook.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>***<br />
Последний год стал знаковым для развития в Рунете социальных сетей, и синхронно с ними развивается PR в социальных сетях – совершенно новый маркетинговый инструмент. В силу этого, на сегодняшний день четкого понимания принципов работы с социальными сетями нет не только у заказчиков, но и у самих SMO-специалистов. </p>
<p>Цель этой записи – сформулировать несколько основополагающих правил успешного SMO (я использую этот термин как более емкий синоним PR в социальных сетях).<br />
1. Определитесь с целями кампании<br />
2. Используйте принцип «взаимного обмена»<br />
3. Будьте честны с аудиторией<br />
4. Не прикидывайтесь своим парнем<br />
5. Четко определитесь с критериями эффективности</p>
<p><a href="http://socialexp.ru/?utm_source=se&#038;utm_medium=userbar" target="_blank"><img src="http://www.socialexp.ru/images/buttons/350x20/350x20_e.gif" border="0"/></a><br />
<span id="more-424"></span></p>
<p><strong>1. Определитесь с целями кампании	</strong></p>
<p>То, какие цели преследует PR-кампания, является основополагающим фактором для определения инструментария, а также подбора площадок.</p>
<p>Итак, вот ряд задач общего плана, которые можно решать при помощи SMO:</p>
<p>•	Нишевый брендинг<br />
•	<a href="http://blogbook.ru/2007/09/04/prodavat-bolshe-chem-s-reklamoy/">Стимуляция продаж</a><br />
•	Создание социально-ориентированного имиджа<br />
•	Увеличение упоминаемости в интернет-СМИ<br />
•	Создание сообщества лояльных пользователей<br />
•	Налаживание эффективной обратной связи с аудиторией<br />
•	Привлечение целевого трафика<br />
•	Распространение новостей в Интернете.</p>
<p>В качестве примера приведу свой опыт определения стратегии продвижения крупного музыкального фестиваля.</p>
<p>Нами были определены следующие задачи:</p>
<p>•	Информирование целевой аудитории о предстоящем событии.<br />
•	Повышение уровня интереса к мероприятию.<br />
•	Создание образа «культового фестиваля».<br />
•	Привлечение на мероприятие известных блоггеров и лидеров мнений.<br />
•	Создание резонанса после проведения мероприятия.</p>
<p>На основании данного списка задач был сформирован медиаплан кампании, в который входили следующие инструменты:</p>
<p>•	Создание инфоповодов, посвященных масштабу фестиваля (один из крупнейших в мире), известным участникам, а также другой интересной информации, связанной с фестивалем.<br />
•	Распространение информации о фестивале на сервисах социальных новостей.<br />
•	Работа с интернет-СМИ, в том числе с социальными.<br />
•	Активная работа на глобальных социальных сетях.<br />
•	Разработка и проведение широкомасштабного <a href="http://blogbook.ru/2007/09/09/flashmob-i-eksperiment-po-blog-ringu/">флэш-моба</a>.<br />
•	Распространение информации на сообществе и на форумах.<br />
•	Индивидуальная работа с блоггерами и лидерами сообществ.<br />
•	Создание сообщества фанатов фестиваля.<br />
•	Распространение фото и видео контента с фестиваля.</p>
<p>В результате проведения данного комплекса все поставленные задачи были полностью выполнены.</p>
<p><strong>2. Используйте принцип «Взаимного обмена»</strong></p>
<p>Наивно было бы полагать, что пользователи очень ждут вашей рекламы – наоборот, будь их воля, Интернет стал бы абсолютно свободным от рекламы пространством. Эффективный PR в социальных сетях предполагает тесное взаимодействие с аудиторией, причем взаимодействие, в результате которого, довольны остаются обе стороны. То есть, говоря иначе, пользователь благосклонно отнесется к Вашему рекламному посланию, если получит взамен что-то интересное. Несколько примеров:</p>
<p>•	Пользователи «Одноклассников» не жалуются на обилие баннеров, потому что они получают взамен широкий функционал для общения.</p>
<p>•	Читатели корпоративного блога, скажем, <a href="http://blog.mann-ivanov-ferber.ru/">blog.mann-ivanov-ferber.ru</a>, обычно понимают и вполне лояльно относятся к тому, что данный блог – маркетинговый инструмент компании. Взамен они получают интересную информацию определенной тематики.</p>
<p>•	Никто не воспринимает <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Q2qB9uH9Mpw">профессиональные вирусные рекламные ролики</a> как надоедливый спам &#8212; напротив, пользователи сами ищут ролики такого рода и передают ссылки на них знакомым, потому что такие ролики впечатляют и запоминаются.</p>
<p>•	Если в сообществе, посвященном передаче «Наша Russia» пользователь встречает ссылку на <a href="http://www.weborama.ru/#/modules/playlist/view.php?id=27036">плейлист «Любимые песни Равшана и Джамшута»</a> &#8212; никто не будет говорить о том, что это наглая реклама сервиса, на котором размещен плейлист, поскольку, пользователи получают сборник музыки максимально соответствующий их интересам.</p>
<p><strong>3. Будьте честны с аудиторией</strong></p>
<p>Главный совет, который я хотел бы дать тем, кто занимается PR в социальных сетях – стройте честные отношения с аудиторией. Особенность социальных сетей в том, что их пользователи очень чувствительны к любым проявлениям неискренности – каждый, кто заподозрит подвох, сразу же может поделиться этой информацией с остальными. В результате <a href="http://blogbook.ru/2008/04/02/vam-ne-obyazatelno-imet-blog-chtobyi-imet-politiku-po-otnosheniyu-k-bloggeram/">PR-кампания может дать эффект, обратный ожидаемому</a>.</p>
<p>Не нужно играть с пользователями в Штирлица – лучше открыто озвучить свои цели. Будьте искренни и непредвзяты, кроме достоинств продвигаемого продукта обязательно говорите и о недостатках.</p>
<p>Существуют случаи, когда для проведения успешной кампании просто необходимы элементы <em>партизанского и скрытого маркетинга</em>, однако делать на них основной упор – большая ошибка.</p>
<p>В качестве иллюстрации открытых отношений с пользователями хотел бы привести пример с музыкальной социальной сетью <a href="http://www.weborama.ru">«Веборама»</a>. Сервис находится на стадии открытого тестирования и перед тем как производить очередное обновление функционала, необходимо было провести опрос как можно большего количества интернет-пользователей. Для этого была разработана небольшая интерактивная анкета, и возник вопрос о привлечении пользователей к ее заполнению.</p>
<p>Мы создали топики с заголовком «Weborama просит совета» на нескольких популярных социальных сетях. В самом топике мы открыто объяснили, что хотим продолжать улучшать сервис и для этого нам необходима помощь пользователей – заполнение анкеты. Как результат – новость на главной странице, большой поток исключительно целевых посетителей, значительное количество заполненных анкет.</p>
<p>Если бы мы начали юлить, либо прятаться за никами независимых пользователей, вряд ли бы мы достигли успеха. Но мы сразу открыто заявили о своих целях и аудитория оценила это. </p>
<p><strong>4. Не прикидывайтесь своим парнем</strong></p>
<p>Одна из ошибок, которые часто совершают неопытные SMOшники – попытки сразу же стать своим в новом для них сообществе. Как правило, такой подход дает негативный эффект.</p>
<p>Что такое <a href="http://blogbook.ru/2007/08/23/soobschestva-kollektivnyie-blogi/">сообщество</a>? Это сработанный коллектив, со своими законами, устоями, обычаями и фольклором. Чужак, имеет шанс стать полноправным участником сообщества только в том случае, если будет уважительно относиться к этим законам, проявлять активность, а также пройдет некоторый «инкубационный период». Поэтому если Вы обращаетесь к аудитории определенного сообщества, не надо фамильярностей. </p>
<p>Согласитесь, выглядит довольно нелепо, когда на форуме, зарегистрированный сегодня пользователь с 1-2 сообщениями, вдруг начинает строить из себя старожила, тыкать всем и каждому, и при этом еще пытаться что-то продвигать. Практически у любого участника форума такие действия вызовут только отторжение.</p>
<p>Если Вы хотите, чтобы к Вам отнеслись гостеприимно – ведите себя, как и подобает гостю.</p>
<p><strong>5. Четко определитесь с критериями эффективности</strong></p>
<p>PR-кампания не может пройти хорошо, плохо или нормально &#8212; это всего лишь субъективные оценки общего планка. Для того чтобы определить эффективность кампании, необходимо определить критерии успешности.</p>
<p>Существует мнение, что в SMO довольно сложно отслеживать эффективность, однако на самом деле есть <strong>ряд четких критериев, по которым можно определить успешность проведенной кампании</strong>. Вот основные из них:</p>
<p>•	Количество рекламных контактов: проще говоря – ориентировочное количество пользователей, которые увидят материалы кампании. Складывается из активной части аудитории сообществ, блогов, социальных сетей, в которых были опубликованы материалы.<br />
•	Количество публикаций в качественных источниках: RSS-агрегаторы, каталоги статей, а также сплоги к качественным источникам не относятся.<br />
•	Количество отзывов (комментариев) на публикации: данный показатель характеризует уровень интереса пользователей к опубликованной информации.<br />
•	Соотношение положительных/нейтральных/негативных отзывов<br />
•	Количество ссылок на сайт/блог: имеются ввиду ссылки, полученные в результате проведенной кампании.<br />
•	Количество подписчиков на блог.<br />
•	Количество участников созданных сообществ.<br />
•	Количество посетителей сайта/блога: многие ошибочно считают количество посетителей главным показателем эффективности. На самом деле пользователю не обязательно переходить на сайт, чтобы получить рекламное сообщение – он может сделать это и на стороннем сайте.<br />
•	Соотношение вышеупомянутых показателей с аналогичными показателями конкурентов.</p>
<p><em>Итак, резюмируя, можно сделать следующие выводы:</em></p>
<p>1.	В первую очередь, необходимо четко определить цели кампании и распределить согласно приоритеты.<br />
2.	Необходимо всегда учитывать интересы пользователя.<br />
3.	Наиболее эффективный подход в SMO – честные, открытые отношения с аудиторией.<br />
4.	Необходимо уважать правила того сообщества в котором работаешь.<br />
5.	Важный элемент PR-кампании – определение критериев ее успешности/неуспешности. </p>
<p><a href="http://socialexp.ru/?utm_source=se&#038;utm_medium=userbar" target="_blank"><img src="http://www.socialexp.ru/images/buttons/350x20/350x20_e.gif" border="0"/></a></p>
<p><p>
А вы из <a href=http://j.mp/reludi>Редких Людей</a>?</p><p class="akst_link"><a href="http://blogbook.ru/?p=424&amp;akst_action=share-this"  title="заложить блогбук" id="akst_link_424" class="akst_share_link" rel="nofollow">Сделайте закладку, чтобы перечитать позже</a>
</p><img src="http://blogbook.ru/?ak_action=api_record_view&id=424&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogbook.ru/2008/04/16/pr-v-sotsialnyih-setyah-pravila-effektivnosti/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>24</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Контент на вынос. UPS и Миэль</title>
		<link>http://blogbook.ru/2008/04/09/kontent-na-vyinos-ups-i-miel/</link>
		<comments>http://blogbook.ru/2008/04/09/kontent-na-vyinos-ups-i-miel/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Apr 2008 08:12:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Антон Попов</dc:creator>
				<category><![CDATA[SMM]]></category>
		<category><![CDATA[виджеты]]></category>
		<category><![CDATA[Google Gadgets]]></category>
		<category><![CDATA[UPS]]></category>
		<category><![CDATA[виджет]]></category>
		<category><![CDATA[Миэль]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogbook.ru/2008/04/09/kontent-na-vyinos-ups-i-miel/</guid>
		<description><![CDATA[Одним из сильных средств social media marketing я считаю виджеты и прочие TABU-элементы (traffic arranged by users). В общем случае – это выносные элементы, которые могут размещаться в блогах, на других сайтах, в аккаунтах социальных сетей, тематических собществах… Они могут называться гаджеты, виджеты, информеры, кнопки, веб-приложения, брендированные слайд-шоу; использовать графику, текст, flash или другие технологии. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Одним из сильных средств social media marketing я считаю виджеты и прочие <a href="http://blogbook.ru/2007/08/08/tabu-ili-tupo/">TABU-элементы</a> (traffic arranged by users). В общем случае – это выносные элементы, которые могут размещаться в блогах, на других сайтах, в аккаунтах социальных сетей, тематических собществах… Они могут называться гаджеты, виджеты, информеры, кнопки, веб-приложения, брендированные слайд-шоу; использовать графику, текст, flash или другие технологии. </p>
<p>Смысл от этого не меняется – пользователи добровольно распространяют эти элементы, разносят по интернету полезную для себя информацию, одновременно продвигая «поставщика» этой информации.</p>
<p>В мире web 2.0, каким бы продуманным не был сайт компании, невозможно заманить всех нужных вам посетителей на него. Да и не нужно этого делать. Гораздо эффективнее идти в те места, сообщества, сети, где людям (вашим клиентам) удобнее общаться между собой. Нужно идти к ним &#171;в гости&#187;. И владельцы сообществ тоже понимают, что нужно давать такую возможность брендам.</p>
<blockquote><p>Я планирую серию постов про &#171;контент на вынос&#187;. Примеры применения, платформы и эффективность. Сегодня &#8212; первый, хотя и ранее я писал про <a href="http://blogbook.ru/2007/09/23/vidzhetyi-roi-bolee-1000/">виджеты</a>.</p></blockquote>
<p><strong>UPS виджет</strong><br />
Оправляя посылку или деньги, люди в первую очередь хотят контролировать процесс доставки. У UPS (службы доставки почты и грузов) уже был реализован на сайте инструменты для отслеживания места посылки, но она пошла еще дальше – сделала виджет, который можно было поставить на рабочий стол любого компьютера.<br />
Многие из нас смотрят на мониторы целыми днями. И если это не связано с неотрывными делами, почему бы не поставить в уголок полезную программку?</p>
<p>UPS создала персонажа, который напоминал о компании (брендированной кепкой) и в то же время располагал к себе забавным внешним видом. Создатели позиционировали его как героя-помощника, который может поселиться на экранах «диспетчеров» и компаний, отслеживающих свои отправления. Это было необычно для отрасли, и привлекло внимание целевой аудитории. Для скачивания виджета был создан промо-сайт, который посетили полмиллиона раз. 14.000 виджетов нашли своих новых хозяев. Кроме того, на сайт ups.com во время проведения кампании на 50% увеличился трафик.</p>
<p>Компания считает, что этот герой помог создать эмоциональную связь с UPS на рынке, где поставщиков выбирают по сообношению цена/скорость/надежность доставки. Виджет перевел компанию UPS из статуса поставщика в роль партнера.</p>
<p>Российский пример организации, которая опробовала платформу <a href="www.google.com/webmasters/gadgets/">Гугл Гаджетов</a> в маркетинговых целях &#8212; инвестиционно-девелоперский холдинг «МИЭЛЬ».<br />
Пользователь «<strong>Индексы недвижимости МИЭЛЬ</strong>» снабжается точными данными по индексам недвижимости на рынках Москвы и Московской области. Обновление информации происходит каждую неделю, причем цифры не просто собираются из открытых источников, а подготавливаются на основе оценочного инструментария аналитических отделов «МИЭЛЬ», имеющих высокую репутацию на рынке аналитики недвижимости.<br />
Показатели описывают ситуацию в сегментах вторичной недвижимости и аренды на рынке Московского региона, отражая средние цены продажи/аренды за квадратный метр.   </p>
<p><iframe src="http://map.miel.ru/flats.php" width="330" height="550" frameborder="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>Гаджет «Поиск квартир в Москве» по функциональности фактически заменяет собой корпоративный сайт крупной компании по недвижимости, поскольку позволяет в небольшом окошке осуществлять поиск квартир как традиционно по параметрам, так и используя навигационные инструменты карты.<br />
«Индексы недвижимости» и «Поиск квартир в Москве» за 2 месяца установили около 2 тысяч пользователей.</p>
<p>Если у вас есть конкретные вопросы &#8212; задавайте, в следующих выпусках отвечу. Если просто интересно почитать про онлайн гаджеты &#8212; почитайте также блоги <a href="http://www.googleapps.ru/">Google Apps</a> или <a href="http://jobday.narod.ru/">Dan Rastor</a>.</p>
<p><p>
А вы из <a href=http://j.mp/reludi>Редких Людей</a>?</p><p class="akst_link"><a href="http://blogbook.ru/?p=383&amp;akst_action=share-this"  title="заложить блогбук" id="akst_link_383" class="akst_share_link" rel="nofollow">Сделайте закладку, чтобы перечитать позже</a>
</p><img src="http://blogbook.ru/?ak_action=api_record_view&id=383&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogbook.ru/2008/04/09/kontent-na-vyinos-ups-i-miel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Роль блогосферы и социальных сетей в бизнес-коммуникациях</title>
		<link>http://blogbook.ru/2008/03/18/rol-blogosferyi-i-sotsialnyih-setey-v-biznes-kommunikatsiyah/</link>
		<comments>http://blogbook.ru/2008/03/18/rol-blogosferyi-i-sotsialnyih-setey-v-biznes-kommunikatsiyah/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Mar 2008 18:47:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Антон Попов</dc:creator>
				<category><![CDATA[PR]]></category>
		<category><![CDATA[SMM]]></category>
		<category><![CDATA[Аудитория]]></category>
		<category><![CDATA[Большой бизнес]]></category>
		<category><![CDATA[Маркетинг]]></category>
		<category><![CDATA[Edelman Digital]]></category>
		<category><![CDATA[Edelman Interactive Solutions]]></category>
		<category><![CDATA[Edelman Mobile]]></category>
		<category><![CDATA[me2revolution]]></category>
		<category><![CDATA[Анна Рокина]]></category>
		<category><![CDATA[Антон Носик]]></category>
		<category><![CDATA[Константин Максимюк]]></category>
		<category><![CDATA[Рик Мюррей]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogbook.ru/2008/03/18/rol-blogosferyi-i-sotsialnyih-setey-v-biznes-kommunikatsiyah/</guid>
		<description><![CDATA[Вернулся с круглого стола «Роль блогосферы и социальных сетей в бизнес-коммуникациях: российский и зарубежный опыт». Приезжал Рик Мюррей, глава Edelman Digital, а также выступали Анна Рокина, Константин Максимюк и Антон Носик. Так получилось, что все они рецензенты книги про блоги, кроме Рика Пожалуй, пересказывать доклады не стану, тем более что в зале было много журналистов, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Вернулся с круглого стола «Роль блогосферы и социальных сетей в бизнес-коммуникациях: российский и зарубежный опыт». Приезжал <a href="http://mbs-journal.ru/journal/articles.php?p=37&#038;art=366">Рик Мюррей, глава Edelman Digital</a>, а также выступали <a href="http://netmind.ru/blog/">Анна Рокина</a>, <a href="http://mosmellowman.livejournal.com/">Константин Максимюк</a> и <a href="http://dolboeb.livejournal.com/">Антон Носик</a>. Так получилось, что все они <a href="http://blogbook.ru/blogalleya/otzyivyi-o-knige/">рецензенты книги</a> про блоги, кроме Рика <img src='http://blogbook.ru/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Пожалуй, пересказывать доклады не стану, тем более что в зале было много журналистов, и половина точно отпишется (cnews.ru, admarket.ru, mediarevolution.ru&#8230;).<br />
Поразило, как обычные и всем понятные вещи были рассказаны и показаны &#8212; формулировки и уверенность. Хочется верить!</p>
<blockquote><p>Рекламные сообщения повышают осведомленность о торговой марке. Разговоры помогают построить взаимоотношения.</p>
<p>Прощай, сайт. Привет, мир! (иллюстрация сайта &#8212; иллюстрация логотипов <a href="http://www.go2web20.net/">всех социальных сервисов</a>) Смысл в том, что компании нужно выходить с сайта в интерактивный мир, где общение не прекращается ни на минуту.</p>
<p>Доверие никогда не бывает на 100%. Всегда найдется кто-то недовольный, даже если ваше имя Иисус Иосифович Христос или Махатма Ганди.</p>
<p>Я не знаю, зачем я веду свой блог. (А.Носик)</p>
<p>Писать сообщение на 100 слов каждую неделю лучше, чем один раз в квартал на 800 слов. Причем эти короткие сообщения можно нанизывать друг на другу, создавая общий смысл большой статьи на 800 слов.
</p></blockquote>
<p><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/5ctbjoaZNG0&#038;rel=0&#038;color1=0x2b405b&#038;color2=0x6b8ab6"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/5ctbjoaZNG0&#038;rel=0&#038;color1=0x2b405b&#038;color2=0x6b8ab6" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object><br />
<a href="http://www.runetreview.com/2008/03/19/7/">Продолжение видео</a>.</p>
<p>Из полезных мыслей &#8212; в ЖЖ все опросы адресные. То есть если кто-то ответил на вопрос &#171;какую марку смартфона вы предпочитаете&#187;, то можно найти всех, кто выбирает Nokia, зафрендить их или пригласить в сообщество, посвященное Nokia. Подсказка &#8212; различные опросы уже проводили масса юзеров &#8212; если они не под замком, это готовый материал для аналитики.</p>
<p>Из личного &#8212; завел Twitter. <a href="http://twitter.com/antonpopov">Следуйте за мной</a> <img src='http://blogbook.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><p>
А вы из <a href=http://j.mp/reludi>Редких Людей</a>?</p><p class="akst_link"><a href="http://blogbook.ru/?p=391&amp;akst_action=share-this"  title="заложить блогбук" id="akst_link_391" class="akst_share_link" rel="nofollow">Сделайте закладку, чтобы перечитать позже</a>
</p><img src="http://blogbook.ru/?ak_action=api_record_view&id=391&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogbook.ru/2008/03/18/rol-blogosferyi-i-sotsialnyih-setey-v-biznes-kommunikatsiyah/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Зелёные победили</title>
		<link>http://blogbook.ru/2008/03/01/zelyonyie-pobedili/</link>
		<comments>http://blogbook.ru/2008/03/01/zelyonyie-pobedili/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Mar 2008 06:07:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Антон Попов</dc:creator>
				<category><![CDATA[SMM]]></category>
		<category><![CDATA[Конкурс]]></category>
		<category><![CDATA[Богдан]]></category>
		<category><![CDATA[Дмитрий Голополосов]]></category>
		<category><![CDATA[Едуард Демерзель]]></category>
		<category><![CDATA[Екатерина Мартьянова]]></category>
		<category><![CDATA[Иван Козлов]]></category>
		<category><![CDATA[Сергей Михайлин]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogbook.ru/2008/03/01/zelyonyie-pobedili/</guid>
		<description><![CDATA[Подводим итоги конкурса переводов. Спасибо всем, кто искал тексты, переводил, следил за процессом, голосовал и угадывал победителей. Вот как распределились места: Баллы Название статьи 4,25 «Зелёный» маркетинг в социальных сетях. Перевод Эдуарда Демерзеля. 4,0 10 шагов по продвижению видео в социальных сетях. Перевод Богдана. 3,75 10 мифов о продвижении в социалках. Перевод Дмитрия Голополосова. 3,58 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Подводим итоги <a href="http://blogbook.ru/2008/01/22/social-media-marketing-konkurs-perevodov/">конкурса переводов</a>. Спасибо всем, кто искал тексты, переводил, следил за процессом, голосовал и угадывал победителей.<br />
Вот как распределились места:</p>
<p><strong>Баллы</strong> <ins datetime="2008-02-29T06:56:07+00:00">Название статьи</ins><br />
<strong>4,25</strong> «Зелёный» маркетинг в социальных сетях. Перевод <a href="http://sez.hiblogger.net/">Эдуарда Демерзеля</a>.<br />
<strong>4,0</strong> 10 шагов по продвижению видео в социальных сетях. Перевод <a href="http://www.profithunter.ru">Богдана</a>.<br />
<strong>3,75</strong> 10 мифов о продвижении в социалках. Перевод <a href="http://blog.dimok.ru/">Дмитрия Голополосова</a>.<br />
<strong>3,58</strong> Использование маркетинга в социальных медиа для продвижения вашего сайта. Перевод <a href="http://martalex.hiblogger.net">Алекса Мартыненко</a>.<br />
<strong>3,67</strong> Маркетологи в мире социальных сетей. Перевод <a href="http://ivankozlov.com/">Ивана Козлова</a>.<br />
<strong>3</strong> Блог как инструмент библиотечного маркетинга. Перевод <a href="http://rusu-library.blogspot.com">Катерины Ефимовой</a>.</p>
<p>Первые 3 человека получают приз &#8212; 2000-рублевый сертификат от <a href="http://mann-ivanov-ferber.ru/books/">издательства &#171;Манн, Иванов и Фербер&#187;</a>.<br />
Вторая тройка &#8212; 2000-рублевый сертификат от <a href="http://www.softkey.ru/">интернет-супермаркета программного обеспечения Softkey.ru</a>.</p>
<p>Мне кажется несправедливым, что единственная девушка-участник была оттеснена с первых строчек (Катерина, Вам &#8212; программа ABBY Lingvo &#171;Европейская версия&#187;)! <a href="http://blogbook.ru/2008/02/27/bozhenstvennyie-voprosyi-k-8-marta/">Девушки, давайте отыграемся</a>, хотя бы в марте <img src='http://blogbook.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Среди читателей этот порядок распределения мест не угадал никто. Но был очень близок <a href="http://blogbook.ru/2008/02/24/prinimaem-stavki-na-smm-perevodyi/#comment-45479">Mirans</a>. Я своим решением считаю, что он тоже заслужил приз &#8212; <a href="http://www.softkey.ru/catalog/program.php?sphid=17667378&#038;ID=26049">программу ABBY Lingvo</a> от Softkey.ru. Напишите мне, чтобы узнать, как его получить.</p>
<p>***<br />
А вот что рассказали про себя победители.<br />
>>><strong>Эдуард Демерзель (в миру Сергей):</strong><br />
Поиск текста занял минут 10-15, спасибо Гуглу <img src='http://blogbook.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Перевод и адаптация текста были произведены в течение приблизительно 2 дней &#8212; перевод в несколько &#171;присестов&#187;, потом неоднократная коррекция лексики и стилистическая обработка. Отдельная благодарность <a href="http://www.liveinternet.ru/users/lusie/">Люси</a> за помощь в оформлении перевода диаграммы <img src='http://blogbook.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><img src='http://blogbook.ru/wp-content/uploads/translate1-demerzel.jpg' alt='Эдуард Демерзель у памятника Галушке в Полтаве' /></p>
<p>Переводами я занимаюсь, если можно так выразиться, полупрофессионально &#8212; первое образование у меня техническое, связанное с IT, но языки меня интересуют не меньше, поэтому в данный момент заочно получаю второе образование по филологии. Конкретно ни над какими коммерческими проектами по переводу пока не занимался (но именно этим хотелось бы заниматься в будущем &#8212; переводами по тематике IT, локализацией ПО, и т.п.), однако учавстовал в добровольной работе по созданию украиноязычных интерфейсов некоторых сайтов (о частных переводах &#171;на сторону&#187; говорить не будем). Являясь ярым болельщиком &#171;Ювентуса&#187;, регулярно перевожу новости и статьи для www.juventus.ru на русский язык.</p>
<p>Интересуясь тематикой web 2.0, в частности, блогами, слежу за некоторыми англоязычными источниками, иногда перевожу на украинский или русский языки самые интересные, с моей точки зрения, статьи. Поэтому конкурс о маркетинге в социальных сетях на blogbook был для меня крайне интересен &#8212; приз получить, конечно, великолепно, никто не спорит, но не меньшее значение имело и желание опробовать свои силы в публичном конкурсе и узнать мнение конкретных людей о своих возможностях, то есть, в какой-то мере, чётче определить свой уровень как в знании языков, так и в понимании процессов, происходящих в современном вебе &#8212; в частности, в онлайн-маркетинге и социальных сетях. Думаю, в вышесказаном содержится и ответ на последний вопрос &#8212; победа в конкурсе даёт приблизительное понимание текущего состояния дел и указывает направление дальнейшего развития <img src='http://blogbook.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><p>
А вы из <a href=http://j.mp/reludi>Редких Людей</a>?</p><p class="akst_link"><a href="http://blogbook.ru/?p=373&amp;akst_action=share-this"  title="заложить блогбук" id="akst_link_373" class="akst_share_link" rel="nofollow">Сделайте закладку, чтобы перечитать позже</a>
</p><img src="http://blogbook.ru/?ak_action=api_record_view&id=373&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogbook.ru/2008/03/01/zelyonyie-pobedili/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Принимаем ставки на SMM-переводы</title>
		<link>http://blogbook.ru/2008/02/24/prinimaem-stavki-na-smm-perevodyi/</link>
		<comments>http://blogbook.ru/2008/02/24/prinimaem-stavki-na-smm-perevodyi/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 Feb 2008 05:05:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Антон Попов</dc:creator>
				<category><![CDATA[SMM]]></category>
		<category><![CDATA[Конкурс]]></category>
		<category><![CDATA[Маркетинг]]></category>
		<category><![CDATA[призы]]></category>
		<category><![CDATA[ставки]]></category>
		<category><![CDATA[читатели]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogbook.ru/2008/02/24/prinimaem-stavki-na-smm-perevodyi/</guid>
		<description><![CDATA[Итак, конкурс переводов закончился. Месяц &#8212; это достаточно, чтобы забыть о любом конкурсе в блогосфере поэтому пора закрывать прием текстов про социальные сети и маркетинг в них же. Следующим этапом будет идти голосование самих авторов переводов за (или против) работы других претендентов. До 29 февраля. Авторы, присылайте свои оценки лично мне. Оценивать нужно точность перевода, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Итак, <a href="http://blogbook.ru/2008/01/22/social-media-marketing-konkurs-perevodov/">конкурс переводов</a> закончился. Месяц &#8212; это достаточно, чтобы забыть о любом конкурсе в блогосфере <img src='http://blogbook.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  поэтому пора закрывать прием текстов про социальные сети и маркетинг в них же.</p>
<p>Следующим этапом будет идти голосование самих авторов переводов за (или против) работы других претендентов. До <em>29 февраля</em>.<br />
Авторы, присылайте свои оценки <a href="http://blogbook.ru/ob-avtore/">лично мне</a>. Оценивать нужно точность перевода, литературную обработку, легкость стиля. Неплохо бы еще оценивать и полезность статьи, но я боюсь, что не все &#171;переводчики&#187; настолько глубоко в теме. Суммируйте все эти факторы и ставьте от 1 до 5 баллов каждому переводу. </p>
<ul>Итак, вот алфавитный список работ на конкурс:</p>
<li><a href="http://bestofru.net/blog/10-prichin-neudachnogo-sotsialnogo-marketinga/">10 причин неудачного социального маркетинга</a>
<li><a href="http://blog.dimok.ru/10-mifov-o-prodvizhenii-v-sotsialkah">10 мифов о продвижении в социалках</a>
<li><a href="http://www.profithunter.ru/uroki-ot-stompernet/10-shagov-po-prodvizheniyu-video-v-socialnyx-setyax/">10 шагов по продвижению видео в социальных сетях</a>
<li><a href="http://rusu-library.blogspot.com/2008/02/blog-post_04.html">Блог как инструмент библиотечного маркетинга</a>
<li><a href="http://sez.hiblogger.net/20758.html">«Зелёный» маркетинг в социальных сетях</a>
<li><a href="http://martalex.hiblogger.net/21367.html">Использование маркетинга в социальных медиа для продвижения вашего сайта</a>
<li><a href="http://ivankozlov.com/18">Маркетологи в мире социальных сетей</a>
</ul>
<p>Читатели, не скучайте, &#8212; читайте и ставьте свои оценки. <strong>Кто угадает последовательность распределения мест, тоже получит приз</strong> <img src='http://blogbook.ru/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />  Призов не так много, поэтому читательским прогнозам нужно быть не только точными, но и быстрыми!</p>
<p>Благодарю предоставивших для конкурса призы <a href="http://mann-ivanov-ferber.ru/books/mif/">издательство &#171;Манн, Иванов и Фербер&#187;</a> и <a href="http://www.softkey.ru/">интернет-магазин Softkey</a>.</p>
<p><p>
А вы из <a href=http://j.mp/reludi>Редких Людей</a>?</p><p class="akst_link"><a href="http://blogbook.ru/?p=347&amp;akst_action=share-this"  title="заложить блогбук" id="akst_link_347" class="akst_share_link" rel="nofollow">Сделайте закладку, чтобы перечитать позже</a>
</p><img src="http://blogbook.ru/?ak_action=api_record_view&id=347&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogbook.ru/2008/02/24/prinimaem-stavki-na-smm-perevodyi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Social media marketing. Предпоследние участники конкурса</title>
		<link>http://blogbook.ru/2008/02/17/social-media-marketing-predposlednie-uchastniki-konkursa/</link>
		<comments>http://blogbook.ru/2008/02/17/social-media-marketing-predposlednie-uchastniki-konkursa/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Feb 2008 16:03:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Антон Попов</dc:creator>
				<category><![CDATA[SMM]]></category>
		<category><![CDATA[Видео]]></category>
		<category><![CDATA[Конкурс]]></category>
		<category><![CDATA[YouTube]]></category>
		<category><![CDATA[блоговар]]></category>
		<category><![CDATA[закладки]]></category>
		<category><![CDATA[Сет Годин]]></category>
		<category><![CDATA[социалка]]></category>
		<category><![CDATA[социальная сеть]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogbook.ru/2008/02/17/social-media-marketing-predposlednie-uchastniki-konkursa/</guid>
		<description><![CDATA[Конкурс продолжается! Призы на общую сумму 20 000 рублей от интернет-магазина программного обеспечения Softkey и издательства деловой литературы &#171;Манн, Иванов и Фербер&#187; ждут своих победителей. Только до 22 февраля вы можете опубликовать у себя в блоге перевод на тему, подходящую по условиям конкурса. Удачных переводов! Так получилось, что очередные участники перевели статьи c числом 10 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Конкурс продолжается!</h3>
<p>Призы на общую сумму <strong>20 000 рублей</strong> от <a href="http://www.softkey.ru/"> интернет-магазина программного обеспечения Softkey</a> и <a href="http://mann-ivanov-ferber.ru/books/">издательства деловой литературы &#171;Манн, Иванов и Фербер&#187;</a> ждут своих победителей.<br />
<strong>Только до 22 февраля</strong> вы можете опубликовать у себя в блоге перевод на тему, подходящую по <a href="http://blogbook.ru/2008/01/22/social-media-marketing-konkurs-perevodov/">условиям конкурса</a>. Удачных переводов!</p>
<p>Так получилось, что очередные участники перевели статьи c числом 10 в названии. Это не обязательно. Вы можете перевести что-то свое, но только до 22 февраля. </p>
<p>* <strong>Димок</strong>  &#8212; про <a href="http://blog.dimok.ru/10-mifov-o-prodvizhenii-v-sotsialkah">10 мифов о продвижении в социалках</a>.</p>
<blockquote><p>&#8230;<br />
8. Если нет трафика с какой-то социалки, то забудьте про нее.<br />
См. пунтк 2. &#171;Социалки это не только инструмент привлечения трафика&#187;. Ваш профиль на социалке &#8212; один из мощнейших инструментов коммуникации. Социалки не только способ общения с другими блогерами, но и возможность общения с другими людьми, помогая им.</p>
<p>9. Хороший контент не надо продвигать &#8212; он сам по себе &#171;выстрелит&#187;.<br />
Эффективный контент имеет огромные шансы получить трафик без каких-либо дополнительных усилий, но вовсе не всегда его получает. Возможно вы напишете статью, которая может вызвать фурор на крупной социалке, но это не произойдет, если ваш сайт никто не посещает. Часто необходимо немного &#171;подтолкнуть&#187; статью, чтобы она получила высокий отклик.<br />
&#8230;</p></blockquote>
<p><a href="http://traffikd.com/smm/myths/">Источник</a>.</p>
<p>* <strong>ProfitHunter</strong> &#8212; про <a href="http://www.profithunter.ru/uroki-ot-stompernet/10-shagov-po-prodvizheniyu-video-v-socialnyx-setyax/">10 шагов по продвижению видео в социальных сетях</a>.</p>
<blockquote><p>&#8230;<br />
5. Ставьте закладки на сами закладки. Допустим, вы засняли видео, залили его на YouTube и вставили видео в свой блог. Так вот вам нужно поставить закладку не только на пост в своем блоге, но и на страницу с вашим видео на YouTube. То же самое касается и других социальных сайтов. Ваша цель — захват выдачи по точному запросу. Этот прием помогает достичь этой цели.</p>
<p>6. Растяните социализацию видео (поста, статьи) во времени. Поставьте несколько закладок сегодня, несколько через неделю, еще несколько через месяц. От этого зависит ваш долгосрочный успех.<br />
&#8230;</p></blockquote>
<p><a href="http://www.stompernet.com/">Источник</a>.</p>
<p>***<br />
Сет Годин выпустил свою <a href="http://howtosell.ru/2008/02/15/ej-parni-nakonec-ona-poyavilas%e2%80%a6/">пластиковую фигурку</a>. Кстати, я не знал, что он владелец сервиса <a href="http://www.squidoo.com/browse/homepage">Squidoo</a>.<br />
Вдохновился этим фактом и сделал свою <a href="http://icompas.ru/compas/blogbooks">линзу про книги про блоги</a> на русском аналоге iCompas.ru. Комментируйте, ставьте в закладки.<br />
Заработал <a href="http://www.blogowar.ru">Блоговар</a> &#8212; особенно рекомендую начинающим блоггерам как источник получения ссылок.</p>
<p><p>
А вы из <a href=http://j.mp/reludi>Редких Людей</a>?</p><p class="akst_link"><a href="http://blogbook.ru/?p=337&amp;akst_action=share-this"  title="заложить блогбук" id="akst_link_337" class="akst_share_link" rel="nofollow">Сделайте закладку, чтобы перечитать позже</a>
</p><img src="http://blogbook.ru/?ak_action=api_record_view&id=337&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogbook.ru/2008/02/17/social-media-marketing-predposlednie-uchastniki-konkursa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

